环时财经-HUANSHICAIJING-编者的话:“中国60秒微短剧在收获成功后进军美国。”美国彭博社近日在一篇报道中写道,越来越多的中国公司在美国创立制作基地,希望复制中国微短剧的制作模式。根据短剧专研机构数据,美国、日本、澳大利亚已成为海外短剧应用收入的核心市场。
短剧出海现在是最热门的话题之一,一款名为ReelShort的短剧App迅速走红,成为美国iOS娱乐榜的冠军。这些短剧以“豪门恩怨”“霸道总裁爱上我”等题材为主,由中国团队拍摄制作,外国演员出演。因为适应移动短视频时代的娱乐方式变化,很快在海外火了起来。
原标题:短剧的风吹到了欧美背后:迎行业风口更要守创作底蕴。令人意外的是,这些剧作内容与国内短剧“霸道总裁爱上我”的叙事模式如出一辙,只是演员变成了欧美白人面孔,题材也是他们本土更为熟悉的狼人、吸血鬼等。
近年来,短小精悍、剧情跌宕的短剧,发展成网络影视的一种新业态,短剧出海也成为我国文化产业的一个新风向。截至2024年8月,头部海外短剧App的地区数据中,美国的收入达1.51亿美元(约合人民币11亿元),占到总收入的64.8%,美国成为中国短剧最重要的海外市场。
“这不是我们中国的霸总剧情吗?”洛杉矶街头,几位美国女生围看一部手机,不时发出笑声和尖叫。手机中传出的台词让路过的华人导演郭成宇想起了中文短视频平台上某些熟悉的场景。他不由得凑上前搭话询问,原来女生看的正是Reelshort里的霸总短剧。
霸总短剧的风,还是“刮到”了海外市场。生活在北美的一些家庭主妇们,在送走老公和孩子上班、上学后,忙碌完家务之余也会刷刷手机短视频APP,为一部部剧情爽翻的短剧而着迷。有人甚至还会一口气买下全集的播放权,比如《攻略吸血鬼》。
来自乌克兰的女演员罗娜(Alona)在中国已经做了6年的演员,出演了多部影视作品,包括去年春节档上映的由沈腾和马丽等主演的《抓娃娃》等电影。近几年,出海短剧市场逐渐火热,凭借着自己金发碧眼的外形和多年演戏经验的优势,罗娜已成为国内最早一批涉足出海短剧行业的外籍演员。
循着导航,七弯八拐,12月22日上午10点,记者抵达位于曹安公路的上海国际短视频中心,一个暂定名为《稳住!冲出美女包围》(简称《稳住》)的竖屏影游互动剧正在这个短剧片场拍摄医院的戏份。过去几个月,短剧行业屡屡传出爆炸性新闻。
大年三十,海龟影视导演张予柔的原创短剧踩着时间交汇点杀青。另一部准备在新西兰拍摄的短剧原本也是春节开机,但因为预算问题延期至3月。“这段时间我们仍然在面试演员。”该剧制片人叶忻说。过年期间,海外短剧的剪片工作也没有落下。