德桑蒂斯的2024总统竞选之路开端有些戏剧性。他原计划在和推特首席执行官埃隆·马斯克的一场线上音频对话中官宣参选,但由于技术故障,直播多次中断,最后推迟了25分钟才正式开始。而这时候,等待官宣的网友已经跑了一半。
3月5日,第十三届全国人大四次会议在北京人民大会堂开幕,李克强代表国务院向大会作政府工作报告。以下是报告双语要点:3月5日,第十三届全国人民代表大会第四次会议在北京人民大会堂开幕。国务院总理李克强作政府工作报告。
人类的一切经济社会活动都与人口密切相关,人口发展关乎经济发展、社会和谐、民族兴衰、国家安全。The Chinese government will continue to safeguard China’s sovereignty, security, and development interests, and contribute to the common unity, development and prosperity of all ethnic groups. The CPC’s strategy for governance in Xinjiang in the new era will not change:governing Xinjiang in accordance with the law,maintaining stability through ethnic unity,strengthening cultural identity and bonds,bringing greater prosperity to the region and its people,developing Xinjiang from a long-term perspective.
✩全党要牢记中国共产党是什么、要干什么这个根本问题,把握历史发展大势,坚定理想信念,牢记初心使命,始终谦虚谨慎、不骄不躁、艰苦奋斗,不为任何风险所惧,不为任何干扰所惑,决不在根本性问题上出现颠覆性错误,以咬定青山不放松的执着奋力实现既定目标,以行百里者半九十的清醒不懈推进中华民族伟大复兴。