1885年腊月初一,寒风凛冽,浙江省绍兴府会稽县东昌坊口新台门周家喜添一丁。大明正德年间,周家始祖周逸斋迁居绍兴,大清道光年间,周家分为致、中、和三房,致房随后分为智、仁、勇三支,智房又分为兴、立、诚三支,周作人便出自兴房。
“廖观音”者,其父廖为新,母薛氏,生二子一女,廖观音行二,在家族同辈大排行中行九,自幼人称九妹子、廖九妹,四川华阳县石板滩人,一说廖九妹生于距石板滩7里的金堂县茨芭店,生于光绪十年,一说生于光绪十二年。