商务印书馆近日在京举办《英语世界》创刊40周年出刊400期出版座谈会暨第十二届“北京师范大学—《英语世界》杯”翻译大赛颁奖典礼,中国翻译协会专家、《英语世界》的顾问、编委和作译者代表、以及青年翻译学者出席会议。
上海福州路上有一家出版社,社里有一个13人的编辑室,其中的编辑精通英、日、法、德、西、韩、俄等多个语种,被戏称为福州路上的小“联合国”。《编舟记》中将词典编辑形容为“笨拙的人们”,在上海译文出版社词典教育编辑室里,也有这样一群“笨拙的人”,他们不厌倦繁琐的作业,专注于词汇的世界又不至于迷失其中。
经过100天学习后,李龙与国家京剧院演员表演《三岔口》片段。近日,北京梅兰芳大剧院迎来了京剧真人秀节目《京剧练习生》的特别公演,舞台上,经过100天寻师问艺的外国人李龙,通过线上线下结合的形式,向海内外观众全面展示了自己如何从零开始学习京剧,并成功挑战剧目《三岔口》片段的成果。