从出书到组建微信群,一批又一批人在为温州话传承努力着。“跟我学温州话”的微信群群主朱柏林。图中这句“恶魔之语”你能看得懂吗?其实是形容人笑得很开心。漫画来自本报图库温州网讯 天不怕,地不怕,就怕温州人说温州话。
“我们就用温州话作暗语,敌人肯定破译不了。”近日,黄轩、王雷领衔主演的电视剧《上甘岭》上演了主角用温州话传递情报的情节,让温州方言再“出圈”,不少人直呼黄轩的“温州话”,外地人竟然能听懂,而本地人却听懵了。
澎湃新闻记者 葛熔金2015-10-27 18:21 来自 长三角政商字号 温州话独具个性。被称为“最难懂方言”的温州话再次立功——30多岁的温州人阿强(化名)遭拘禁、勒索后,谎称“通知家人筹钱”,在电话里用勒索者完全听不懂的家乡话向哥哥求援,后者随即报警。
见习记者 黄程祎崇尚公益,共享幸福生活。昨天上午,第二届鹿城区公益节在白鹿洲公园慈善广场举行,吸引了全区50多家公益组织60多个公益项目的加盟,现场热闹非凡。上午9点,白鹿洲公园慈善广场上人头攒动,广场上搭起的一个个红帐篷旁边挤满了人。“面包买一送一,虾干10元一斤!
美剧《盲点》试播集一开始,一位无名美女在时代广场上醒来,全身赤裸,皮肤上满布神秘纹身,而其本人已经毫无记忆,但是却发现自己会普通话和温州话,还会武功,据说有可能是位前海豹突击队成员。因此,对于剧中出现的温州话难题,该美女表示自己会翻译!会!翻!译!
本文刊载于《三联生活周刊》2020年第51期,原文标题《关于温州话的“讲闲谈”》,严禁私自转载,侵权必究“讲闲谈”是温州话里固有的表达方式,指闲聊,也叫“散讲”,有一档温州话电视节目就叫《天天讲闲谈》。文/小谢温州话以难懂著称。
温州由温州市图书馆打造的多媒体线上温州方言数据库“温州话资源库”日前上线,通过文字、音频、视频等形式将温州话以字词、语篇、童谣、歌曲、诗词吟诵等方式呈现,向公众免费开放。据介绍,温州话起源于汉魏,发展于隋唐,南宋时成为区别于周边的独立方言。
(文末有惊喜)1如何完美地演绎用温州话装逼?小时候我和爸妈到新疆玩儿。在晚上八九点钟的太阳下,我们仨准备出去溜达溜达。在酒店走廊等电梯的时候,我们身边站着两个新疆大汉。在等待的过程中,我发现他俩老是在打量我们。嘿,我想,我们不会被新疆黑帮盯上了吧?
来源:【温州广电-快点温州】#小迷糊教温州话#你觉得她说的是温州话吗?来源:快点温州APP绘图:王冰慧初审编辑:林敏责任编辑:谷璋彤 审核官:尹舒鸿主任监制:陈泰涨监制:吴晓 陈希瑜总监制:陈振仕推荐阅读↓↓↓本文来自【温州广电-快点温州】,仅代表作者观点。
十里不同音——是不是在被你的浙江朋友们说的方言搞得一头雾水,小编来教你这些方言到底是什么意思!其实——吴语极近中古雅言。醉里吴音相媚好。是不是瞬间感觉老家土话高大上起来了?杭州话近代中国最著名的美国驻华大使司徒雷登就说的一口流利杭州话,小伙伴们还不借个东风学上两句,介个套啦?!
1. 温州人说小孩子的大便或者脏的东西叫(caca), 其实英语里排便也是cacation,莫非在这种事上,都是心意相通。2. 一个人坏死了(温州话),但是我们还是要给他mercy (仁慈)3. 温州人整天说自己忙死了(温州话),但是千万不要真的mors(挂掉)4.
最近温州话又火了,很不好意思的是,这一次温州话“冲出亚洲,火遍世界”了! 这全怪美利坚出了一部新剧叫《盲点》,歪果编剧在该剧的试播集中对温州话给予了“高度评价”!↓↓↓“恶魔之语”!!!编剧泥垢!出来一下,保证不打死你!虽然温州话难懂,但也是很有文化价值的!