1月4日凌晨，香港岭南大学中文系荣休讲座教授、作家、翻译家、评论家刘绍铭去世，享年89岁。“香港目前的报道强调刘绍铭先生是《一九八四》的翻译者，但除此之外，他还有很多值得我们纪念的文学成就。”1月4日中午，香港岭南大学中文系教授许子东接通了澎湃新闻记者的电话。
谁控制了过去，谁就控制了未来；谁控制了现在，谁就控制了过去。战争即和平，自由即奴役，无知即力量。他们不到觉悟的时候，就不会起来反对，他们不起来反对，就不会觉悟。历史在此时就像是一张白纸，被不断地擦干净并写上新内容。
英国小说家乔治·奥威尔的《一九八四》和奥尔德斯·赫胥黎的《美丽新世界》前不久刚刚读完，读完谈谈感想。同样作为二十世纪著名的反乌托邦小说，《一九八四》与《美丽新世界》谁更好一点呢？仅以我个人的喜好来说，我更喜欢《一九八四》多一点。那么，就先说《一九八四》。
创作《1984》时，奥威尔又病又穷，日子水深火热，口里又多装了几颗假牙，头上又多了很多根白发。在书中，人被统治着，一切都为极权服务，就连思想，如果不符合极权要求，都是犯罪的，那里的人，把“战争就是和平，自由就是奴役，无知就是力量”当成口号。
1980年，一名正就读中国人民大学商品学专业的学生从《国外作品选译》中看到了《1984》，事后他回忆说，“我在大学里读到了乔治·奥威尔的《1984》，这是一个终身难忘的经历。……但是对我来说，它已经不是乌托邦，而是历史了。不管怎么说，乌托邦和历史还有一点区别。
有一种书，它确实难读，但是也确实重要。《尤利西斯》就是这样的一部作品。这部由爱尔兰小说家、诗人乔伊斯花费8年时间完成的小说，摒弃了传统小说的叙事模式，以荷马史诗《奥德赛》的象征结构总揽全篇，采用意识流、心理现实主义等多种现代主义手法以及游戏的笔墨，被公认为是“现代主义的巅峰之作”，还被评为20世纪“百部最伟大的小说”之首。
晒晒书，谈谈版本 篇一：中外文学篇从小就养成了买（bai）书（jia）的习惯，毕业后更是一发不可收拾，家里的书越堆越多，书柜就显得尤为重要。个人对书柜的要求是在保证所有书竖放的同时，最大限度的节省空间。
2024年诺贝尔文学奖将于北京时间10月10日晚7时公布。过去十年（2014-2023），十位来自不同地域不同类别的作家斩获过这一殊荣，他们的经典作品无一例外迅速在中国大陆出版或再版，只是这些中译本的命运却不尽相同。
这是一个异常感人的故事，一个中国版的《美丽心灵》。一开始，我没点开在朋友圈刷屏的这篇文章。一段无比苦难的人生，一个相濡以沫的家庭，一个努力在废墟上开出花的人，天才译者金晓宇及他父母的故事，在眼前徐徐展开。
