2024年2月11日,多云,这里是陕西省西安市鄠邑区草堂寺,是我重走鸠摩罗什之路的第六站。草堂寺,“佛教八宗”之一“三论宗”祖庭,是中国第一座国立翻译佛经译场 ,也是佛教三大译场中时间最长,规模最大的译场 ,是佛教中国化的起点 ,全国重点文物保护单位,位于陕西省西安市鄠邑区圭峰山北麓。
再往里走,探险家更是发现了青金蓝的壁画穹顶,简直是西方教堂的原始母体,而墙壁上则画着16个和真人一模一样大小的佩剑骑士,仔细看,无论他们腰间的长剑,还是服装、腰带、甚至是衣领口袋里装着手帕的风俗,这简直就是16个活脱脱的欧洲贵族,但是,探险家一遍又一遍的想掐醒自己,他不敢相信,不敢相信这些欧洲人一直遵循了上千年的传统,竟然在1700多年前的龟兹古国找到了最原始的开端…
“我就是那污泥当中的莲花,你们要取莲花,切莫向臭浊污泥学习!”后秦弘始十五年(413)农历四月十三日,被誉为“千古一僧”的鸠摩罗什三藏,在西安草堂寺圆寂前如是嘱咐身边的弟子。“凡所出经论三百余卷,唯《十诵》一部未及删烦了,存其本旨必无差失。愿凡所宣译,传流后世,咸共弘通。