2022年年初，“天才”翻译家金晓宇和其父亲金性勇的故事，在网络刷屏。金晓宇从小眼睛受伤，之后又被诊断为躁抑症，但他勇敢与命运抗争，在父母的陪伴下，十年间用仅能看到的一只眼睛，完成了共600余万字的外文译著。2023年5月30日，金晓宇传来最新消息。
中新网杭州9月8日电(鲍梦妮 柳景春 叶佳)“翻译的过程中有艰涩，也有快乐。我能理解作者，了解很多东西、学习新知识。最后作品成功出版，也证明了我自己。”9月8日，在杭州市拱墅区举行的金晓宇新译《本雅明书信集》分享会上，金晓宇如是说。分享会现场。
这个普通家庭在苦难无常面前的勇毅坚韧，这位特殊“网红”对巨大关注淡然处之的态度，让许多人深深震撼。6岁因意外左眼失明、患有“双相情感障碍”、情绪时常失控还曾自杀未遂，却通过艰苦自学精通德语、日语、英语，十年间翻译17本书，累计600余万字…
2022年年初“天才”翻译家金晓宇和其父亲金性勇的故事在网络刷屏从小眼睛受伤又被诊断为躁郁症但金晓宇没有屈服于命运勇敢地选择了抗争在父母的陪伴下十年间用仅能看到的一只眼睛完成了共600余万字的外文译著2023年1月18日金晓宇的父亲金性勇在杭州市中医院与世长辞此后让不少网友很关心
因意外受伤，浙江杭州的金晓宇幼年眼部残疾，后又确诊为躁郁症患者。近日，一篇名为《杭州男子从殡仪馆打来电话:能不能写写我们的天才儿子》的文章在网上刷屏，金晓宇的人生经历令人动容，也让公众关注到躁郁症患者群体。
省人大代表、杭州市残疾人福利基金会理事长钟晓晓。这两天，杭州“天才”翻译金晓宇的故事打动很多人。6岁时不幸受伤，导致眼部残疾的金晓宇，在成长过程中磕磕绊绊，后被确诊为“双相情感障碍”，躁狂和抑郁交替间歇发作。
潮新闻 记者 李睿 陈文文 视频 马丁 马赛洁捐献人一栏，没有犹豫，金晓宇签下了自己的名字。51岁的金晓宇看起来只有30多岁，几乎看不见白发。但他主动让社区党委书记黄丽娜联系了省红十字会，“急着要签遗体捐赠书”。这是5月30日的早晨。
澎湃新闻记者 陈媛媛 实习生 陈蕾 丁超逸 薛柯51岁的金晓宇第一次使用智能手机是在今年年初，那是母亲生前用过的手机。通讯录里除了母亲的老朋友之外，他开始有了自己的联系人——同学、老师、翻译同行和记者。
1月19日，口述文章的金性勇接受海报新闻采访，讲述了近况和儿子晓宇的翻译之路。金性勇居住社区相关负责人黄女士说，此前，社区帮忙给金师傅联系了一个托管中心附近的第三方养老院，但他想和儿子住在同一机构，我们和区里正在协调这个事。
