【关于万圣节的小知识】：ハロウィン ：万圣节;仮装（かそう）：乔装打扮；カボチャ：南瓜；ランタン：南瓜提灯；ジャックランタン：杰克灯；幽霊（ゆうれい）：幽灵；魔女（まじょ）：女巫；コウモリ：蝙蝠；黒猫（くろねこ）：黑猫 。先看一下日本往年是怎样过的／今年的大游行...
期待已久的夏目和喵咪先生终于要回来啦！据悉官方已经确定今年10月4日开始放松《夏目友人帐》第五季，并放出暖心预告片。而与《夏目》一起走过的日子里，那些暖人至深的话语，童鞋们还记得多少呢？今天小编就跟大家一起回顾这些曾经给过我们感动的话吧！
ありがとうございます。谢谢。どういたしまして。别客气。本当(ほんとう)ですか。真的？うれしい。我好高兴。（女性用语）よし。いくぞ。好！出发（行动）。 （男性用语）いってきます。我走了。（离开某地对别人说的话）いってらしゃい。您好走。（对要离开的人说的话）いらっしゃいませ。
むかし、一人の女の人がいました。从前，有个女人。その女の人はかわいい子どもをさずかりたいと思っていました。她非常想要个小孩。けれども、願はいっこうにかないませんでした。心から強く願っても、かないませんでした。但是一直没有实现这个愿望，即使她诚心地祈祷，还是没有实现。
我们为了兴趣而学习日语的同学们会有一定的优势，那就是我们长时间接触日语相关的东西，积累了日语的一些元素。而因为接触多了，所以我们会有强烈的愿望，想要自己也能说那样的日语！有时候，我们会觉得自己也可以说。但是，一个简单的句子，从自己嘴里出来就不是那么回事儿了。
赤い：赤い気焔——英姿飒爽赤い思想——共产主义思想赤い信女——寡妇赤の他人——陌生人赤嘘——十足的谎言赤きは酒の咎——嫁祸于人赤新聞——黄色报纸赤点——不及格、缺点赤電車——（以红灯为标识的）末班电车赤電話——公用电话赤恥——太害臊隣の花は赤い——别人家的东西都比自己的好朱：朱に
1、谁说的？ そんなこと誰が言った？A：留学するんだって。B：そんなこと誰が言った？A：听说你要出国？ B：谁说的？62、神经病！ ばかじゃないの！A：こんなカッコウしちゃって、ばかじゃないの！A：神经病！穿成这个样子！ 63、不碍事。 だいじょうぶ。A：あっ、血！
有多少小伙伴看了由网络小说改编而成的热播剧《何以笙箫默》？《何以笙箫默》，一个执着于等待和相爱的故事，是作者顾漫历经2年时间写出的小说。改编的电视剧之所以吸引了大量观众，除了俊男靓女的加盟，不得不承认其简单却直戳人心的台词创作之巧妙。假如把它们翻译成日语，又有怎样的韵味呢？
3/2/2016 忘川译 日语中，用红绿青黑白这些颜色来形容不同时节的雨水，充满美感，意义丰富。『紅雨』の次が『緑雨』。新緑の緑が映える頃に咲く雨だ。そうして『青雨』、『黒雨』ときて、最後に『白雨』が来れば、夏だという。『黒雨』が梅雨、『白雨』は通り雨を指すのだ。
