那年《水浒传》风风火火真的闯了九州，还捎带影响了一波周边地区，越南人爱看、韩国人爱看，日本动漫者喜上眉梢，连蒙古国的青年都会哼几句《好汉歌》，不过尴尬的是当年据说在戈壁上人家看的译名用咱们的话再翻过来比较直白——
林冲是 《 水浒传 》 中的人物 ， 绰号豹子头 ， 东京人氏 ， 原是八十万禁军枪棒教头 。林冲的命运多桀 、 英雄无用武之地 ， 从衣食无忧 、 名动一方 、 夫妻恩爱 ， 到屡遭迫害 、 家破人亡 、 落草为寇 。
从少年时，《水浒》就摆在家里的书架上；于我，只是翻了几下。少年时感兴趣的是故事，108将过于错综复杂了些。小学时，有几次一到过年，电视里就全天播放老版《水浒》，懵懵懂懂的看了几遍，记得的就是林冲被冤枉上梁山的无奈和武松打虎的豪情。
