“氹”字怎么读?根据《现代汉语词典》,“氹”字有一种读音:dàng“氹”字的含义水部,半包围结构。同“凼”,指田地里沤肥的小坑,也可指水坑、水塘,如 “水氹”“氹仔”(多用于地名,如澳门的氹仔岛)。氹,水塘也“凼” 和 “氹” 意思相同,二者为异体字关系。
2007年11月18日《北京晚报》第22版,刊登了一篇文章,说英国威尔士安格尔西岛上有一个小镇名字叫,Llanfairpwllgwyngyllgogerychwymdrobwllllantysiliogogogoch,这是一个很长的地名,包含了58个英文字母,翻译成汉语用了28个汉字。