常见职衔、职称与职务译名。总务长 Director in Charge of General Affairs。教研室主任 Head of the Teaching and Research Section。
在美国，由于法律体系和社会环境与国内有所差异，以及旅美人员对这些差异比较陌生，美国警察在日常执法过程中出于对维护社会治安、保障交通安全等方面的考量会例行盘问和检查，只要洁身自好并正确应对，不必过于担忧紧张。
读书用功努力、一点不关心周围发生的事，你身边有这样的人吗？他们通常被冠以“书呆子”的绰号。英文里，又是怎么称呼他们的呢？1. He is a perfect type of pedant.他是个十足的老夫子。2. He looked kind of nerdy.
上期我们介绍了一下美国警车，这期我们说一下美国警察的分类，希望感兴趣的小伙伴点赞加关注，如有任何问题，欢迎在评论区指正。我们经常在美国大片、美剧里或短视频中见到美国各种各样的警察，大家是不是被美国复杂的又庞大的警察体系搞晕了呢，今天我们简单探讨一下，纯属娱乐。
“澳门很小，相当于浦东机场。”在澳门的观光景点，导游的喇叭不时会传来这句话。澳门的地理空间确实很小，但，Less is more，澳门的历史和文化内涵却很大，澳门不仅指涉自我，还通向他者，一言以蔽之，澳门叙事就是全球叙事。1950年，澳门，街道上的黄包车，远处是大三八牌坊。
