9月2日21时31分，翻译家薛范在上海交通大学医学院附属第九人民医院逝世，享年88岁。薛范毕业于上海俄语专科学校进修班，主要从事外国歌曲的翻译、介绍和研究，译配发表了《莫斯科郊外的晚上》等世界各国歌曲近2000首。
上海翻译家协会9月3日发布消息，译配发表《莫斯科郊外的晚上》等世界各国歌曲近2000首的翻译家薛范因病医治无效，于9月2日晚间在上海逝世，享年88岁。薛范出生于1934年9月，早年罹患小儿麻痹症。腿疾伴其终生，但也激励他在轮椅上不断奋发向上。
“上海翻译家协会”微信公众号9月3日消息，薛范，上海市文联荣誉委员，中国翻译协会、中国作家协会、中国音乐家协会、上海市作家协会、上海翻译家协会、上海音乐家协会会员，因病医治无效，于2022年9月2日21时31分在上海交通大学医学院附属第九人民医院逝世，享年88岁。
您与「知乐古典音乐」只有一个关注的距离今日主播：景行▵点击收听▵◇◇◇100个古典音乐背后的故事 之索洛维约夫·谢多伊：莫斯科郊外的晚上▽ “歌曲复杂或简单，是并不重要的。终究不是因为这点才受人喜爱。只有当人们在歌曲里寻找自己生活的旅伴、自己思想和情绪的旅伴，这样歌才会受人欢迎。
巨鹿路675号曾是我工作过的地方，上海翻译家协会就在我办公室的楼上。一天，有位长者摇着轮椅车来到这里。协会秘书长邵正如向我介绍说，这位就是薛范先生。啊，《莫斯科郊外的晚上》译配者、大名鼎鼎的资深翻译家。我肃然起敬，上前握手。自此我们相识。
这里不是莫斯科，但却有着莫斯科郊外晚上的浪漫；这里不是伏尔加河，却有着与伏尔加河一样的俄罗斯风情。这，就是迷人的哈尔滨之夏；这，就是阿什河畔的伏尔加之夜。耳熟能详的《莫斯科郊外的晚上》，让多少人对莫斯科郊外的夜晚充满了浪漫的幻想。
俄罗斯“中国文化节”专场演出举行展现民族管弦乐独特魅力《江山如画》民族音乐会在圣彼得堡亚历山大剧院演出。莫京娜摄（新华社发）《江山如画》民族音乐会在莫斯科大剧院演出。亚历山大摄（新华社发）圣彼得堡亚历山大剧院演出现场的观众。
