Elaine说:宫泽贤治是日本著名的童话作家,这首诗在日本也是家喻户晓。都是大白话,很容易理解,特别励志。其实,这诗是他在久病卧床,苦闷不堪的时候写的。北风越远故乡就越近,你们可能都已经回到家乡,我还没有。
太阳像冰箱里淡黄的灯泡双手冻到都不想将手机划拉幸好我们有美丽的插画周历作壁纸每一次点亮屏幕都感到它遮风挡雨的温暖今天,一边欣赏2023年最后一组插画周历,一边共读宫泽贤治的诗《不畏风雨》里的一段(程璧译文)不畏雨不畏风也不畏冬雪和酷暑有一个结实的身体无欲无求绝不发怒总是平静微笑…
参考消息网12月12日报道日本《每日新闻》11月25日刊发题为《安稳日常才最珍贵》的文章。文章摘编如下:在纷扰的世界里,安逸平静的时光总显得弥足珍贵。这次我们为您带来了尾崎文子女士的文章《一天两次〈不畏风雨〉》,看过文章后我自己也找来宫泽贤治的这首诗反复阅读。
现代译文馆“和风译丛”系列终于又上新啦,本次书单更新的有日本短篇小说“鬼才”作家芥川龙之介的《英雄之器》《罗生门》,日本唯美主义小说家、散文家永井荷风的《晴日木屐》,日本唯美主义代表作家谷崎润一郎的《秘密》。
宫泽贤治虔十总是系着根绳当作腰带,在林间地头里笑眯眯地慢慢转悠。看到雨中青翠的灌木丛,他就高兴地直眨巴眼睛;瞅见蓝天里自由翱翔的山鹰,他便拍着巴掌,蹦着跳着地去告诉大伙。可是,村里的孩子们都瞧不起他。虔十总被他们笑话,渐渐地,他笑的时候就努力憋着,不再对他人露出笑容了。
潮新闻客户端 记者 章卉受访者供图“不畏雨 不畏风 也不畏冬雪和酷暑 有一个结实的身体 无欲无求 绝不发怒 总是平静微笑 ……干旱时流下眼泪 冷夏时坐立不安 被大家称为傻瓜 得不到赞誉 也不以为苦 我愿 成为这样的人”这是刘让很喜欢的日本诗人宫泽贤治的代表作之一《不畏风雨》。
上世纪初日本曾出现过这样一个人,此人在农校做过教师,创立过农业协会,自己开荒种地。<1>独特另类的语言风格,既是诗歌创作上的大胆尝试,也是保护方言的辛苦努力《春与阿修罗》是宫泽贤治生前自费出版的唯一一本诗集,翻开这本书,阅读这些诗歌,很多读者都会有一种感觉:诗歌语言非常特别另类,