极目新闻记者 詹钘面对手机镜头，傅江燕双手举起自家生产的袜子，用英文来了个新品介绍。其身后，是她在义乌商贸城所拥有的一个9.5平方米的门店。门店内，数百双袜子挂满墙面。在傅江燕的工厂里，生产的袜子产品达到上千种，十余年来，这些袜子被她销售到世界各地。
行走在义乌小商品城，很容易和来自世界各地的客商打上照面。黎巴嫩采购商哈桑是“新人”，今年第一次来义乌，他告诉《中国新闻周刊》，自己正在选购儿子发来的物品清单：乒乓球拍、被套、家具，等等。而来自委内瑞拉的采购商罗纳德则是义乌的常客，他在广州有一家贸易公司，一年来这里3次。
6月6日，傅江燕（前排左二）在上西班牙语课。新华社发新华社杭州6月14日电（记者程露、朱涵、段菁菁）早晨，“世界超市”义乌的国际商贸城，许多早起的女士聚拢在迷宫般的店铺前，不为购物，为的是学英语。从鞋袜、雨伞，到玩具、箱包，这些精明能干的老板娘们将自家的产品卖到世界各地。
在浙江义乌商贸城四区略显嘈杂的商铺间，傅江燕的袜子店因一段阿拉伯语带货视频意外走红——某社交媒体上5.4万次播放量、评论区涌入的跨国询单、微信好友列表新增的多国客户，让这位普通老板娘成为AI赋能传统商贸的鲜活注脚。
中新网5月31日电(中新财经记者 左宇坤)“I am Fu Jiangyan, we are a sock factory specializing in various types of cotton socks.
“你好”“Bonjour”“Hola”……近日，流利“使用”36种语言的“义乌老板娘”火遍全球。像这样的“义乌老板娘”还有很多。最近义乌宏盛玩具厂老板娘孙丽娟发布在海外社媒的一段英文视频，收获10万以上播放量，还为她接到来自波兰的2万件玩具订单。
“你也是来拍‘擦鞋阿姨’的吗？”出租车司机赵师傅瞥了眼记者手里的摄影器材，又指了指此行的目的地——义乌国际商贸城。赵师傅口中的“擦鞋阿姨”，名叫胡根兰，今年53岁，到金华十多年了，一直从事擦鞋的工作。前不久，胡根兰因自学多国语言和外国人从容对话而意外走红。
