这句话怎么理解,有着正反两个方面,意思、作用、立场完全相反了。绝大多数人认为这句话所指的人是“负面”的,意思就是某些“聪明”人明哲保身,跟人说话要有所谓的“智慧”,八面玲珑、十分讨巧,既不说得罪人的话,也不说得罪鬼的话;
他对此本小册子的印象如此之深,以至于1882年在著述The 'Fan Kwae' at Canton before Treaty Days: 1825-1844时,还特别着墨介绍了小册子的封面,即画着一个身穿18世纪中叶服装的外国人——头戴三角帽,身穿宽下摆外套,马裤长袜,蕾丝褶皱袖饰,带扣足靴,手上拿着一根手杖。
微信搜索:marking-u ,关注麦格时光,随时随地分享更多欢乐~ 窗外下着大雨,很嘈杂,我讨厌下雨,因为很多人说,雨是死人不愿离开人世的悔恨之泪。纪颜用枕头靠着坐了起来。“既然你们也在,我干脆说个故事吧。
本文刊载于《三联生活周刊》2020年第51期,原文标题《关于温州话的“讲闲谈”》,严禁私自转载,侵权必究“讲闲谈”是温州话里固有的表达方式,指闲聊,也叫“散讲”,有一档温州话电视节目就叫《天天讲闲谈》。文/小谢温州话以难懂著称。
这里所说的鬼话并不是侮辱温州人的意思,据说在抗日战争中,八路军部队相互之间联系由于保密需要,都是派两个温州人,进行电话或者步话机联系,而日本鬼子的情报部门,总是也翻译不出这发音极其复杂的温州话,所以说鬼话并不是说温州人说的话是鬼话,而是日本鬼子听不懂的话。