参考消息网1月17日报道美国《纽约时报》网站1月8日刊登一篇文章,标题为《想要长寿,基因更重要还是生活方式更重要?》,作者是达娜·史密斯。全文编译如下:尼尔·巴尔齐莱博士见到100岁的海伦·赖克特时,她正在抽烟。