12月27日晚19时30分,电视剧《繁花》登陆央视电视剧频道黄金档。1月2日,电视剧《繁花》沪语版也将在东方卫视首播。这是王家卫导演的首部电视剧。值得一提的是,演员们最初采用沪语拍摄,后期又录制了普通话版本。
南都讯记者蔡丽怡由王家卫执导并担任监制的第一部内地电视剧《繁花》,6月3日起逢周一至周五晚在TVB翡翠台黄金档九点半播出。《繁花》早前在内地热播,成为2024年国剧开年的高光。而此次在香港播出,TVB将以普通话主声道和上海话次声道,任君选择。
《繁花》将登陆TVB黄金档。5月20日,“TVB”微信公众号发布消息称,热播电视剧《繁花》已确定将于6月3日起,逢周一至周五晚九点半在TVB翡翠台播映。澎湃新闻(www.thepaper.cn)记者了解到,这是TVB翡翠台首次引进内地剧集没有进行粤语二次配音。
1930年代,中国电影进入有声时代。以上海尤其是十里洋场为背景的民国电影,即使说普通话也会让观众觉得散发着资本主义气息,尤其沪语尾音软,“对伐”“好伐”,那种调性,让人一听,就觉得,太靡靡,不改造不行。1947年,桑弧导演的《太太万岁》出场,张爱玲的剧本。
央视在2023年推出的年度大戏《繁花》已正式完结,30集的连续剧改编自知名作家金宇澄的同名小说,以上世纪90年代的上海为背景,是导演王家卫花费3年拍摄的第一部电视剧,也是他自2013年《一代宗师》后首部作品,开播后首集收视率更在10分钟内破2%,引起各界热烈讨论。