《笑林广记》中有这样一个故事,说讹诈别人钱财这种行为,四川人叫做“敲钉锤”。故事主人公是一位老师,他就很擅长“敲钉锤”。一次,这个老师看见一个学生在泮池旁边小便,便上前扭住他并吓唬说:“你身在学堂,擅自在泮池小便,无礼至极。”于是命令守门人说:“把他押到明伦堂审问重罚。
《笑林广记》作为一部笑话总集文献,虽是清人所辑,但其中包含了自宋代至清代的众多笑话。文献中辑录了宋代苏轼的《艾子杂说》等文献中的笑话,明清的笑话有如明代刘元卿的《应谐录》、冯梦龙的《笑府》、《广笑府》、潘游龙的《笑禅录》,清代陈皋谟的《笑倒》等文献中的笑话。
《笑林广记》是明清笑话的集大成者,是真正意义上的笑话集。此笑话集大都皆搜集于民间,文章短小精悍,贴近社会大众,紧扣社会脉动,反映世间风土人情社会风貌,对于芸芸众生中的贪淫、鄙吝虚伪、昏昧、失言、惧内等现象多有嘲讽,市井百态皆在其中,故事妙趣横生,令人时而捧腹大笑,时而忍俊不禁,故事针贬时弊,令人深思反醒,不愧为中华之谐谑奇书!
在网络时代,段子曾风靡一时,诞生了不少段子手大咖,吸引流量无数。而作为笑话而存在的段子就更是数不胜数,并且形成了各种笑话集,尤以明代居多,比如冯梦龙的《古今笑史》,浮白斋主人的《雅谑》,江盈科的《雪涛谐史》等。
【原文】鼠与黄蜂为兄弟,邀一秀才做盟证,秀才不得已往,列为第三人。一友问曰:“兄何居乎鼠辈之下?”答曰:“他两个一会钻,一会刺,我只得让他些罢了。”【译文】鼠和黄蜂结拜为兄弟,邀请一个秀才去做证,秀才不得已去了,只被排在第三位。朋友问他:“老兄为何甘心居于鼠辈之下?