许多青年朋友想说一口娴熟的上海话,许多在沪工作学习的新上海人想较快学会说上海话,他们都想寻找说正宗上海话的途径。近日,由著名语言学家、吴语研究专家钱乃荣教授撰写的《原来上海话这样说——沪语佳句佳语配音学》由上海大学出版社出版,晨报记者就此进行了深入采访。
上海话,是海派文化不可或缺的一部分。对于生活在上海的人来说,无论你是土生土长的“老上海”,还是“新上海人”,能够“飙出”一口上海话总是让人刮目相看的!前两天从上海走出去的央视主播潘涛因为一段“散装上海话”的朗读火了虽然很多发音还不标准但被无数网友称赞“勇气可嘉”!
语言与文化相互依赖、相互影响,语言是文化的重要载体,沪语是具有地域特色的重要标志,理解一座城市应该从语言来了解城市文化。但是随着普通话的强势,上海话逐渐走向边缘,许多年轻人都不会说流利的上海话,尤其是让我们的孩子们通过活动喜欢沪语、学习沪语、养成讲沪语的习惯。
在这里你能快乐学习上海话还可以实现快乐带娃2023年9月9日,徐汇区漕河泾街道“上海一家亲沪语学堂”下半学期就要开学啦!今年的沪语学堂实在有太多的不一样。在上半学期的沪语学堂中,课程活动热闹非凡,名额瞬间被秒杀!下半学期将继续带来全新的视觉体验。
“祝大家新年快乐,身体健康。”值此新春佳节,徐汇区漕河泾街道公园道居民区党群服务站,传出了一阵阵上海话的新年祝福。《繁花》的热映,掀起了一阵上海话的热潮,漕河泾街道公园道居民区邀请了沪语传播人徐雯俊来到社区,教居民说上海话。徐雯俊说,想要学好上海话,最好的办法就是大胆开口说。
阳阳,是唯一一位会主动向我发出活动提议的小记者。精力旺盛、刚刚参加好乌南幼儿园毕业典礼的他,邀请我暑假里跟他一起去沪剧院传习所学讲上海话!我告诉他我是土生土长的上海人、从小就会上海话。他将信将疑,告诉我他的同学都不会说上海话,但他认为上海话“老嗲呃”!
白相与白相人 “白相”是一句经典的上海话。外地朋友只要学三句上海话,里面恐怕就会有一句是“白相”。 “白相”啥意思?当然是玩耍的意思了。 为啥“白相”是玩耍呢? 这就要从“白相”的“相”字说起了。 “相”就是看。
听赵之凡说沪语,你很难将他和90后联系在一起——尖音、团音分得清晰准确,文读、白读都不在话下,兴之所至,他还能用沪语给你咏诵一段《岳阳楼记》,音调韵律十分老派,仿佛开口说话的是一位上了年纪的老者。赵之凡将自己这口流利的上海话归因于儿时家庭熏陶,以及对上海文化的强烈兴趣。
上海人出上海,着了当地人衣裳,哪怕勿用讲一句闲话,立了嗨,一定会得畀人家认出来是个上海人;梗转来讲,外地人到上海,穿了一身淮海路大店家里买来格贵衣裳,也勿用开口,一定畀人家另眼看待。作者|杨仲文文编、视频制作 | 陈 雷美编 | 何亦平图片来源于网络