新浪游戏 2015-04-02 11:59显示图片翻译是个苦活，国服大神们的神翻译也为广大WOWER的游戏体验增加了不少的乐趣，让我们向他们表示崇高的敬意。我为大家整理了下一些经典副本中BOSS的台词，你们最喜欢哪句呢？死亡矿井：艾德温。范克里夫：蠢货。我们的事业是正义的。
《暗影国度》第二个团本终于解释了所有的疑点，暗影界果然就如“永生雕像”所说的，充满了谎言的地方。暗影界的三个BOSS，安度因、希女王和典狱长的关系，再次重新洗牌，希尔瓦娜斯这次是真的洗白了，而安度因还将继续黑化!
关于魔兽，暴雪不方便跟你们说的，我来给你们说1.很多人抱怨，天赋改那么简单无脑，太垃圾了，原来一种天赋有几种点法，现在的天赋毫无技术性。答：你让新人怎么玩，魔兽是个不玩个几年不算入门的游戏，你从哪找那么多新玩家能坚持几年？
魔兽世界中各路BOSS的战斗对话是我们玩家津津乐道的一大特色内容，PVE有的不光是紧张刺激的BOSS战斗，耳熟能详的BOSS台词也是玩家们频频模仿记忆犹新的，不过有些BOSS的台词太过漫长，也不是一件好事。。那么我们就来盘点下魔兽史上废话最多的BOSS。
虽然玩家们都说暴雪游戏越做越烂，但没有人会质疑暴雪中国本地化的水平，早在十几年那个国服万年TBC大量玩家远征台服的年代，网上就流传着许多魔兽世界国服简体中文版本与台服繁体中文版本的对比段子，总体来说简体中文版本在翻译上更贴近“信达雅”的标准，同时也更符合大陆玩家的语言习惯，配音方面暴雪中国邀请了国内最顶级的一批配音演员，水平可以说是完爆台服的“塑料普通话”。
NPC篇一。王权没有永恒，我的儿子！阿尔萨斯被打败后其父泰瑞纳斯所说的话语，打过LK的玩家记忆犹新。二。你们这是自寻死路！伊利丹的经典之话，我们不得不佩服汉语的博大精深。原文为“You`renotprepared！”台服的翻译为你们还没准备好，但是国服的自寻死路无疑更有意境。三。
