歌手翻唱别人的歌曲是一件非常常见的事情，比如几代人的偶像邓丽君有很多歌曲都是翻唱的日文歌曲；SHE刚出道时的《恋人未满》《天使在唱歌》《美丽新世界》等歌曲也都是翻唱； 甚至早年大部分港台歌手都翻唱过日文歌。
原唱、翻唱和改编，是音乐圈里永远绕不开的争议话题，在歌迷心中也会有不一样的看法。我理解的三者区别：（1）原唱，是歌曲第一次公开演出或出版的演唱者；（2）翻唱，翻唱者不改动原曲和歌词，用原唱相同的语言进行演唱；（3）改编，改编者不改动原曲，新填不同语言的歌词，用新的语言进行演唱。
近几年，临县网络红歌手“猫猫”成为大众喜欢的民间歌手。她原名李秀爱，唱腔清脆甜美，网络间传播着许多由她演唱的民歌，十分引人注目，“腾讯视频”上的观众点击率累积达700余万人次，被群众赞誉为吕梁“民歌皇后”。
