美国登月计划又推迟了。据美媒报道,在今年年初宣布推迟“阿耳忒弥斯2号”和“阿耳忒弥斯3号”任务后,美航天局本月5日又发布了新的时间表,将两项任务再次分别推迟至2026年4月和2027年年中。美国2019年启动“阿耳忒弥斯”计划,打算在2025年将宇航员送上月球。
为避免债务违约,拜登政府与国会共和党人仍在最后关头讨价还价,他为此取消了七国集团峰会结束后访问巴布亚新几内亚和澳大利亚的行程,令过去一年来美国在南太平洋地区的外交铺垫打了水漂,也让坐等拜登的太平洋岛国心凉了半截。
在微信群里,群成员张某称,只要群友的信鸽在比赛中飞进前三名,就会付5万元收购鸽子。可当群友刘某的鸽子取得第二名后,张某却拒绝收购。张某在微信群里的承诺是否有效?12月3日下午,江苏省南通市中级人民法院对这起与信鸽有关的合同纠纷案当庭作出终审判决,驳回原告刘某的诉讼请求。
由于中英文之间的背景文化差异,很多词我们是不能直接按照中文字面意思翻译的,不然闹笑话的同时还让人搞不懂。比如把“天天向上”翻译成day day up, 把“加油”翻译成add oil, 把“我尼玛”翻译成I you mom等等。
在日常生活当中,你可能经常会听到别人说这么一句话,今天我又被朋友放鸽子了,意思就是朋友爽约了,说好今天来的,结果却没来,在网络上人们甚至用鸽子叫的呱呱声来表达同样的意思,比如有人说我朋友今天咕咕了,我那么放鸽子,为什么表示爽约呢?
就用到了这个单词:If you follow a few easy steps, a Swede can be your friend for life. In Sweden, punctuality is taken very seriously.