齐鲁晚报·齐鲁壹点 冯子涵12月4日晚，山东高速男篮客场108：106险胜天津男篮，豪取五连胜。在满是庆贺与欢腾的角落，球队老将陶汉林此役仅获得13秒出场时间，无任何数据进账，正负值-3。不少球迷感慨，叱咤风云的“小鲨鱼”，如今也已是“廉颇老矣”。鲨鱼真的老了吗？
6月7日下午，山东高速篮球俱乐部开展了“媒体公开日”活动，来自驻济的10余家主流媒体及自媒体参加活动。山东高速男篮队长陶汉林在接受采访时表示，山东高速男篮和济南这座城市，包容了我的一切，同时山东队目前也需要我，我没有理由去其他球队效力。
10月22日晚，山东高速男篮客场以108:102击败浙江稠州，外援盖利面对旧主交出了34分9助攻5抢断4篮板的精彩数据。至此，山东男篮本次南下连续三个客场取得了2胜1负的不俗战绩。10月24日，CBA第6轮，山东男篮将回到临沂，主场迎战深圳队。“我为球员的表现感到骄傲!
记者 冯子涵3月12日19：35，CBA常规赛第三阶段，山东高速男篮主场对阵福建男篮。目前上半场比赛结束，山东男篮52：42暂时领先对手。山东男篮此役派出三外援进入大名单，而他们也已经在上半时全部亮相。麦克莱默完成了他在主场的首秀，上半场他出战6分9秒，收获2分2助攻。
记者 冯子涵3月3日19:35，CBA常规赛第三阶段，山东男篮继续坐镇主场迎战北京男篮。目前上半场比赛结束，山东男篮47：57暂时落后首钢。需要注意的是，山东男篮内线大闸陶汉林虽然进入了大名单，但截至半场结束，他都没有登场比赛。他的缺席，也令山东男篮在内线打得有些吃力。
7月16日晚，山东男篮和青岛男篮的“齐鲁德比”在青岛国信体育馆拉开帷幕，经过四节激烈的争夺，山东高速男篮以99-93击败青岛国信水产，并以赛会全胜战绩获得本届夏季联赛冠军!陶汉林当选夏季联赛MVP，青岛国信水产的段昂君、杨瀚森则是荣获了“2023年CBA夏季联赛之星”。
北京时间3月29日，CBA常规赛行至尾声，围绕着个别球队的转会传闻就已经开始流出，其中有一幢交易近期成为了大家热议的焦点，那就是关于山东男篮的核心陶汉林，有望在下个赛季加盟辽宁男篮，成为韩德君接班人这件事，如果说陶汉林去到辽宁男篮的话，确实有望圆梦总冠军，对于辽宁男篮来说也可以解
9月5日，男篮国手、球队主力球员陶汉林在社交媒体长篇感慨表示，父母和本人都倾向于去另一个平台更高，薪资待遇更好的球队，甚至已经准备收拾好行囊去另一个城市。最终还是选择留在山东队。作为球队上赛季的主力，上赛季场均出场24.9分钟，得到10.9分5.6篮板0.
