普通话翻译成诗词

资讯

常说的白话文“翻译”成古诗文，绝妙！
生活中，大家都说大白话。而诗词古文已经流传几百年甚至上千年。当白话文或流行语“翻译”成古诗文时。好吧，不说了，我去背古诗了。
书香天府全民阅读
2评论
当白话文“翻译”成古诗文，原来这么美！
在生活中，我们爱说大白话，也爱说流行语。诗词君发现，当白话文或流行语“翻译”成古诗文时，原来这么美。
诗词天地
1评论
九年级下册诗词文言文原文及翻译
塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
张老师
2评论
如果把《孤勇者》翻译成古典诗词
世人爱假不爱真，世人怜富却憎贫——庞蕴。少年豪气不孤身，行遍天涯与海滨——李谷。人只有不完美值得歌颂。
六神磊磊
59评论
「墨缘杂谈」一汉语言文化的美
这里有一段英文的诗歌，用中文翻译了一下，结果所有人都惊呆了!You say that you love rain，but you open your umbrella when it rains...
艺术与健康
3评论
范文澜的“白话版”《沁园春·雪》
他的“板凳要坐十年冷，文章不写一句空”自勉联作为治学名言更是广为人知。积极、热忱地把毛泽东的名作《沁园春·雪》译成白话文，开翻译毛泽东诗词之先河，成为翻译毛诗第一人。
草堂檐下阅微笔记
70评论
这首押入声韵的古诗，用上海话念更有味道！
不过你知道吗，有的古诗用上海话来读，更符合其中的押韵和平仄哦~来读一下唐代诗人韦应物写下的《秋斋独宿》，这首诗押入声韵，用上海话就能读出来哦!
上海发布
这些浪漫的情话，ChatGPT可写不出来！
最近，随着ChatGPT的大火，很多网友都尝试着让它写情书，写出来的效果目测还不错。但你要是让ChatGPT写古风情话，那可就是难为AI了。下面这些浪漫的情话，聊天AI可写不出来。不知道怎么把现代汉语翻译成文言文？河大卫来帮你翻译一下！1.
河南卫视
1评论

问答

把古诗用白话文翻译出来会是什么样呢？
例如：黄鹤楼，朋友他离开了黄鹤楼，三月全是柳絮还去旅游，船越开越远找不到了，我看看长江吧它也挺牛
头条问答

在线举报