云南瑞丽是一座有着5万缅甸籍常住人口的边境小城。近日,这座小城因为新冠肺炎疫情引起了社会关注。在严峻疫情防控形势下,云南当地外事系统启动应急预案,招募会缅甸语的志愿者当翻译,杭州萧山楼塔岩上村的90后小伙楼烨就义无反顾的报名,成为一名志愿者翻译。
核心阅读人民银行瑞丽市支行近日组织11家银行、4家本外币特许兑换机构共60余人开展全国首次金融缅语培训,着力打造中缅金融培训平台,响应试验区建设专业人才培养基地的政策要求。近年来,中缅各领域合作日益加深,金融领域合作也取得了若干重大突破。
新华社昆明4月4日电(记者姚兵、张雯)“喝酒了吗?”“这两天吃感冒药了吗?”……3日晚8点,文福荣还在云南省瑞丽市勐卯社区卫生服务中心新冠肺炎疫苗接种点工作,耐心地和缅籍人员沟通接种告知书内容,为他们能顺利接种疫苗提供帮助。22岁的文福荣来自云南曲靖,是一名缅甸语专业的大三学生。
中新社云南德宏9月19日电 题:云南瑞丽:疫情中闪烁的中缅友谊之光。曾莉在瑞丽开办了一家中缅双语培训机构,她的缅语名字“素素”在当地更加出名。2017年,曾莉用“素素”作为网名,在微信上发起了翻译志愿者的招募。发展到今天,加入瑞丽“胞波志愿服务队”的已经有超过30名掌握多种语言的志愿者,有中国人,也有缅甸人。
云南瑞丽发生疫情后,云南省、德宏州、瑞丽市三级外事系统立即启动应急预案,招募缅语翻译志愿者投入核酸采样、流调溯源、转运救治和疫苗接种等各项防控工作。 总台记者 李健飞:在瑞丽市外籍人员服务管理中心疫苗接种点,4月3日一天时间就有15000人进行疫苗接种。
云南的8个地级市、8个自治州,每一个地方的景点都能对上中国人的胃口。但这座小城的名声,事实上比那本时尚杂志要大得多:它不仅是首批中国优秀旅游城市、著名的珠宝集散中心,还是中国西南最大的内陆口岸,是中国唯一按照“境内关外”模式实行特殊管理的边境贸易区。
新华社昆明7月27日电 题:缅甸华人赵红仙:发挥桥梁纽带作用 做好疫情防控宣传。在中缅边境地区的云南瑞丽口岸,国门出入境通道及附近的电子显示屏不久前连续播放的如何正确戴口罩和洗手的视频,吸引了过往缅甸边民驻足观看。