春秋时期,吴王夫差在扬州建邗城,扬州属于吴语区。吴语,又称江东话、江南话、吴越语。从泰伯奔吴,夷蛮之邦受到深厚而宽广的中原文明熏陶,至今已有三千多年历史。所以,吴语无论是历史和文风,还是语言等方面,都继承商周上古汉语,及至东晋衣冠南渡,吴语已接近雅言。吴语与吴越文化血浓于水。
扬州方言之所以经久不衰,正是因为贴近百姓生活,既体现民俗又接地气。如“茶”在普通话里通常用动词“喝”与之搭配,而扬州话却说“吃茶”,因为食物除了茶叶泡制的饮料,还包括一些米、面、果制食品,此外,像扬州方言“玩的”,雅俗共赏,内涵十分丰富。
真“莱斯”!“Z世代”画像中国网络互动活动来到扬州站,来自俄罗斯、赤道几内亚、土库曼斯坦、萨尔瓦多、孟加拉国的五位“Z世代”青年体验当地非遗传统工艺,历史文化特色等之外,还领到了一份特别的“任务”——学习扬州话,一起来看看他们的学习成果吧。
朱顺林介绍书中俗语扬州俗语,扬州土生土长的方言,老扬州的“口头禅”。扬州人朱顺林花了35年,收集精选整理出1586条扬州俗语,编著成《扬州俗语集萃》一书,刚刚由广陵书社出版。随着时代的发展,有的俗语正在从人们的口中、生活中渐渐消失。
砖厂扬州人多,有时候儿子的同事,扬州老乡们会一起跟过来,家里俨然开起了扬州同乡会。而上海人,或者扬州人的后裔们,也许可以从雾里看花的交往中挣脱出来,去认识一个书上没有、网上也见不到的扬州,遇见为你随手淋上麻油的扬州人,交上为你讲解扬州风物的朋友,寻到几个已经无法用乡音沟通的远房亲
烟花三月下扬州李白一句诗扬州的春天就这么火了千年同样的春日扬州人自己怎么夸?来听一曲《杨柳青》民歌里可以吃的“烟花三月”“早晨下田露水多㖸,嗬嗬依嗬嗬,点点露水润麦苗啊。杨柳叶子青啊㖸,七搭七嘎嘣啊㖸……”在《杨柳青》唱词里,杨柳是最重要的春日代表。扬州与柳树,千年前还有个故事。
近日,在扬州中国大运河博物馆的“2022—2024年藏品征集成果展”上,展出了一件元代青白釉的波斯人物香插。萌萌哒的外形,非常引人注目。其实,“波斯献宝”还是一句扬州方言。当你在扬州街头听见有人笑骂“波斯献宝”,别蒙!这可不是在cue迪士尼动画,而是一句自带BGM的千年文化暗号。