特德•姜 重构巴别塔实习记者|邱苑婷 发自美国西雅图 编辑|郑廷鑫9月初那几天,西雅图一如往常地下着雨,已有秋天的凉意。特德·姜(TedChiang)穿着简单素朴的长衣长裤,先到了约定点。他身板很直,从侧面远远地看过去,恍惚让人误以为是一根直立的武术棍。
9月26日,复旦大学外文学院英文系副教授包慧怡、法文系副教授陈杰、德文系副教授姜林静齐聚朵云书院旗舰店,与现场读者一同探讨他们的新书《沙仑的玫瑰》。《沙仑的玫瑰》《沙仑的玫瑰》一书脱胎于复旦大学外文学院三位老师首次在复旦大学校内联合开设的跨学科、跨语种文学精读课,今年8月由上海译文出版社推出。
此贴为过往贴2014-12-30 巴别塔说到authentic material,很多老师都先想到歌曲、电影、电视剧,这时候阅读写作的老师就有些郁闷,其实有好多报纸可以用。报纸的好处有三:1 由母语的人写成,用词比较自然。2 有故事性,人都喜欢知道别人的故事,所以趣味强。