48次参加国际大赛，获得36个冠军、6个亚军、3个季军，退赛2次，打破世界纪录1次、追平世界纪录1次。刘翔的职业生涯曾经辉煌、也曾经充满争议，但这一切都成为了历史，因为翔飞人决定告别他所挚爱的跑道开始一段新的人生旅程。 13.
伤病，一直是贯穿刘翔职业生涯不可回避的问题。如果没有伤病，刘翔在北京和伦敦两届奥运会取得怎样的成绩，没人可以预计。当然现在再谈刘翔的伤病已经没有太多意义，伦敦奥运后，刘翔为了康复做出了很多努力，曾经多次赴美国进行治疗，但由于跟腱的伤势不可能根治，他也无法重返赛场。
二十年前的今天，刘翔在雅典奥运会男子110米栏项目中以12秒91夺得金牌，追平了当时的世界纪录，为中国赢得了历史上第一枚男子田径奥运会金牌。如今二十年过去了，男子110米栏的奥运会纪录仍是刘翔在2004年雅典奥运会跑出的12秒91。
“谁说黄种人不可以拿到奥运会前八？我今天就是要证明给大家看！”19年前的今天，雅典奥运会男子110米栏决赛上，刘翔以12秒91的成绩打破了奥运会纪录，平了世界纪录，夺得了金牌，创造了中国人在男子110米栏项目上的神话。今天回看这个片段，依然感觉心潮澎湃！
刘翔不仅是中国田径的骄傲，更是中国体育难以复制的超级巨星，关于刘翔职业生涯一共获得多少国际荣誉，网络流传着刘翔参加了48场世界比赛，获得36个冠军、6个亚军、3个季军的说法，小编根据世界田联成绩系统的数据，发现该说法与实际大有出入，刘翔所获荣誉数量远超网传数据。
6月13日，在田径洲际巡回赛纽约大奖赛上，男子110米栏诞生新的赛会纪录——美国名将德文·阿伦以12秒84的成绩，力压2019年田径世锦赛冠军霍洛威勇夺冠军，同时打破由中国名将刘翔在2007年创造的12秒92的赛会纪录，成为历史第三人，更是第六位闯进12秒90大关的跨栏运动员。
