平原兄带我们正在编纂一套《潮学集成》,刚才他演讲时也提到了暨南大学潮州文化研究院要做的这个重要项目。我这个发言是基于《潮学集成》(我和暨南大学陈晓锦教授主编)的方言卷来谈的。因为可供编选的成果太多,我们只能把时间上限定为从20世纪开始,也即1900年开始。
由于地方文化熏染等原因,越来越多网民喜欢用生动形象的方言进行表达和交流,而潮汕话也开始在潮汕人的文字交流中流行起来。日前,土生土长的潮汕人张东荣夫妇合力研发了“潮汕话输入法”,并将其共享到潮典网上。许多潮汕网民纷纷下载使用并反馈使用感受。
日前,“走进潮书屋 阅读更精彩:古诗中的潮韵吟诵”活动在潮州市人民广场潮书屋举办,主讲嘉宾用地道的潮州话带领学生朗诵古诗,从诗句中感受潮州方言之美。“走进潮书屋 阅读更精彩:古诗中的潮韵吟诵”活动中,主讲嘉宾用潮州话带领学生朗诵《诗经》。
在真正的汉语方言学或者现代语言学出现之前,已经有了潮汕方言的成果了。但是那不能叫方言学或者现代语言学的研究成果,只能算是传统的语文学或者“小学”。“小学”,就是文字、音韵之学,具体体现为字典、韵书之类。这类成果,潮汕方言很早就有了。
但是,自宋代民间伎艺兴起以后,杂剧、影戏、说话等的表演也被称为敷演,如罗烨《醉翁谈录》谈小说时说“敷演处有规模、有收拾”,吴自牧《梦粱录》谈讲史时说“有王六大夫……于咸淳年间,敷演《复华篇》及《中兴名将传》”。