1月17日上午,国防部新闻局局长、国防部新闻发言人吴谦大校就近期涉军问题发布消息。记者:台湾“中央社”报道,台湾地区领导人赖清德近日发表讲话时妄称,中国、俄罗斯等国正威胁以规则为基础的国际秩序,严重影响印太及全球和平稳定。台湾应继续提高“国防”预算,强化“国防”力量。
1月25日下午,国防部举行例行记者会,国防部新闻局局长、国防部新闻发言人吴谦大校答记者问。记者:据报道,台湾外事部门称,大陆就台湾选举发布的答问不符合国际认知和两岸现状,呼吁大陆尊重选举结果。请问发言人有何评论?吴谦:台湾地区选举是中国的地方事务。
“以武谋独”,不过是螳臂当车台湾当归,归来天地宽1月17日上午,国防部新闻局局长、国防部新闻发言人吴谦大校在回应记者“台媒称台湾应该提高‘国防’预算”的问题时,做出上述掷地有声又动人心弦的回复。那么用英语该如何表述才能准确表达中文的力量?