最近，电影《封神》的第一部上映，获得了不错的反响。由于里面讲述的是中国三千多年前的神话故事，有不少人名所用的字对于现代人来说，就会感到有点陌生了。所以，不少网友就在网上留言问我，这些角色用粤语应该怎样读？
名称来源三合会（英语：Triad），是源自南中国的秘密社会。三合会是天地会的变名或分支，名称最早见于清嘉庆年间。天地会的起源有清朝康熙、雍正、乾隆不同说法。创生于福建，后传遍广东、广西；更在十九世纪中随着华南的移民及劳工，分别传至南洋，香港、美洲及澳洲等地。
灶君跌落获——精神（蒸和精同音）老婆担遮——阴功（功和公同音）老公泼扇——凄凉（凄和妻同音）豉油捞饭——整色整水（形容人很造作）盲公食汤丸——心中有数问和尚借梳——多余和尚担遮——无法无天（法和发同音）单眼佬睇老婆——一眼睇晒潮州佬拉二胡——自己顾自己（拟声）阿驼卖虾米——大家都
母语趣说奇葩中的奇葩——广州话量词作者：黄sir外国人称汉语量词是世界上语汇的“奇葩”。因为在英、法、德、西、俄等常见外语中，量词极少，一般直接把数词后面跟随可数名词来表达（如three dogs，只有“三”和“狗”，没有“只”、“条”之类的量词）。
