近年由小说翻拍的影视剧越来越多。比如《何以笙箫默》、《致我们终将逝去的青春》、新版《红楼梦》等等。虽然翻拍作品上映后毫无例外地遭遇吐槽，但在原著的光环笼罩下，总有很多人喜欢。想来，在这个长篇文字受歧视的读图时代，用画面来表现大部头，也算是帮名著做了普及工作。
《平凡世界》中，孙少安的姐夫王满银凭着不要脸、死缠烂打的劲儿娶到了大姐孙兰花。但是婚后的王满银在外面勾三搭四的乱逛，回到家也是好吃懒做，生活重任全部落到孙兰花一个人肩上。可最后王满银落魄在上海时突然醒悟了，回到双水村，在少安的烧砖窑上找了一份工作，居然跟老婆孩子过起了平静的日子。
