【上海文艺评论专项基金特约刊登】编者按：浙江省小百花越剧院出品、新生代演员陈丽君领衔的越剧《我的大观园》在杭州首演，引发热议。日前，《人民文学》2025年02期全文刊出了该剧编剧罗怀臻的剧本，再次引发了对于经典改编的种种讨论。
【上海文艺评论专项基金特约刊登】越剧《我的大观园》，千呼万唤始出来，横空出世即巅峰。此前，由于知名剧作家、导演等一众现代戏剧界的主创艺术家加盟，加之浙江小百花青年演员陈丽君的流量明星身份，越剧《我的大观园》尚未诞生就引发广泛关注。观众们无数次讨论，该作品立上舞台是什么品相？
经典作品的现代意义在于它不会拘囿于凝固的程式，而是可以不断地重构与现代文明对话的能力。2025年的第一个月份，有幸得观由浙江小百花越剧院出品、罗怀臻编剧、徐俊导演、陈丽君主演的新编越剧《我的大观园》。缤纷的舞台，亮丽、明媚，现代气息扑面而来。
中新网北京2月21日电(记者 上官云)“开票后秒空”“剧场内座无虚席”……大型原创越剧《我的大观园》热度不断，以至于有网友感叹“一票难求”。这部越剧改编背后有哪些故事？戏中陈丽君饰演的贾宝玉是否符合预期？最近，带着这些问题，我们跟该作品的编剧、剧作家罗怀臻聊了聊。
1月19日晚，杭州·蝴蝶剧场（小百花越剧场）内座无虚席。观众从全国各地赶来，观看浙江小百花越剧院精心打造的大型原创越剧《我的大观园》首演。《我的大观园》，是贾宝玉眼中的大观园，也是你、我、他，每个人心中所构筑的青春世界。
根据浙江文旅政务统计数据，截至3月27日，由浙江小百花越剧院打造、江苏著名编剧罗怀臻创作、著名青年越剧演员陈丽君领衔主演的青春越剧《我的大观园》在3月21日至24日于浙江音乐学院大剧院焕新演出后，全网总曝光量已破50亿。
3月31日凌晨，浙江小百花越剧院发布《关于越剧〈我的大观园〉二创短视频被举报下架的说明》。声明指出，越剧院从未制止相关二创短视频在网络平台的宣传。此前，该院投诉的是10分钟以上长视频盗摄侵权行为。凌晨发声，足以看出小百花对“网络误解”的重视。
3月21日晚，浙江小百花越剧院精心打造的大型原创越剧《我的大观园》，经过首轮修改后在浙江音乐学院大剧院重装上阵，连演4场，吸引观众从全国各地赶来。从《钱塘里》《新龙门客栈》到《我的大观园》，近几年由浙江小百花越剧院创排的新编越剧热度十足，爆火出圈。这在意料之外，也在意料之中。
近日，原创越剧《我的大观园》火出圈，不少观众被陈丽君饰演的贾宝玉圈粉，夸赞陈丽君是从书里走出来的贾宝玉。”该剧编剧、剧作家罗怀臻表示，陈丽君之所以能得到认可，是因为她饰演的贾宝玉符合当下观众的审美。他还表示，第一次见到陈丽君时，她还是一位籍籍无名的青年演员，但很健谈，很有主见。
