作者:艳若桃李,来源:唐诗宋词古诗词(ID:tsgsc8)01请原谅我用了这个快要被用烂了的题目。但春暖花开,人人都想郊游探春,面临旅游旺季和复工大潮,我还是想用这个题目,来表达我对人们禁足放开之后,对春天热烈扑怀的欣喜欢悦。陌上花开,可缓缓归也。
晨起昏落,都还记得千年前的一个春天,吴越王思念归宁的爱妃而写的“陌上花开,可缓缓归矣”多么美的情书西湖的洋紫荆花开了湖滨,绿树丛中粉粉的,都开成了一阵云烟你可缓缓归否?近来潮州气候转暖,喜光、暖和湿润气候的洋紫荆花在西子湖畔蛰伏了一冬,终于忍不住迸发出满树的热烈。
很喜欢一句话:陌上花开,可缓缓归矣。五代十国割据时期,钱镠拥兵两浙地区,建立了吴越国。每年春天,其王妃都要回郎碧娘家小住。某年春天,春色已至,鲜花盛开,一派姹紫嫣红之态。钱镠处理罢政务,蓦然想起昔日共看山河岁月的王妃,遂写下“陌上花开,可缓缓归矣”寄予王妃。
今天和孩子一起学习的文言文是迄今为止最短的一篇,只有九个字,“陌上花开,可缓缓归矣”。上高中的时候,班主任曾说过一句话,他说夸一个人的最高境界是“你的好别人说不出,你的好别人学不来”,对于有些文言文,同样是这样,它的妙处真是很难说出来,得自己慢慢体会。
近日,一条视频引发了网友们关于中文之美的讨论。视频中,学生借外国网友的留言请教语文老师,“I miss you but I missed you”如何翻译。这句英文中的两个miss,既有错过,又有思念的意思。学生觉得意味深长,和老师说,英文好像比中文有意境。