华裔女孩吐槽中式英语

资讯

• 加拿大华裔女孩不懂中文痛哭：移民国外，更不应该放弃母语

  （本文部分内容引用、翻译自BuzzFeed文章：This Viral Video Of A Young Asian Girl Crying About Her Language Is Generating An Important Conversation On TikTok 原

  智蛙谈公考

  29评论

  
  

• 中式英语成海外爆梗 ！“你天鹅 他青蛙” 老外再次佩服中文的魅力

  还有的人认为这句话帮助自己走出了前任的阴影。大家已经知道 long time no see在国外早就变成了常用语句 ，看来大量中式英语渗透到国外。

  末了悔了仇

  15评论

  
  

• 最费外国人的评论区，写满了Chinglish

  游戏《黑神话:悟空》发布前，网上流传这样一张图片——因为老外们没看过《西游记》，对于游戏背景会有不理解的地方，但是这似乎并不影响他们对此款游戏的兴趣。

  人在旅途多快乐

  354评论

  
  

问答

• 如何看待“中国式英语”？

  最简单的例子：Good Good study day day up（好好学习天天向上）理论上是没有问题，但总觉得有失一方尊严……特别说明：我是一名爱国主义者！爱中国主义者！

  头条问答

• 外国人听到中式英语时，会嘲笑我们吗？

  头条问答

• 老外为什么说国内学的是Chinglish中式英语？

  头条问答