霍译本将其译作:“One was a pattern of female virtue， One a wit who made other wits seem slow， The jade belt in the greenwood hangs， The gold pin is buried beneath the snow.”其译不拘于原来典故，更便于英文读者理解。
THE SUMMER BREEZE夏日微风轻拂过我们的脸庞带着阳光的味道和绿叶的轻响让人瞬间沉浸在悠闲的气息中如果能在清凉的水中尽情嬉戏无疑是消暑的最佳选择就让我们一起探索夏日玩水的乐趣找到那些隐匿在练塘镇里让人心旷神怡的水上活动～自由之风 天然之境夏日的微风宛如一首轻柔的诗01
0级：Calm 无风1级： Light air 软风2级： Light breeze 轻风3级： Gentle breeze 微风4级： Moderate breeze 和风5级： Fresh breeze 清风6级： Strong breeze 强风7级： Moderate g
