据记载 “海峡中线”的雏形最早可追溯到半个世纪前。1954 年12 月2 日，台湾当局与美国签订“美台协防条约”后，美国军方出于控制冲突的考虑，要求台军所有战机和舰艇必须在“海峡中线”以东活动，否则就得不到美军的安全保障。
为了让外国友人了解中轴线，《北京中轴线保护传承关键词（汉英对照）》 是汉英对照版本。中轴线上不少词汇中文已比较艰深，读懂已需费一番思量，该如何翻译让外国人更容易读懂中轴线的深刻文化内涵？对此，北京青年报记者采访了本书的译者之一、中央党史和文献研究院资深翻译童孝华。
步入新年，福州中轴线上又添多个游览好去处——冶山春秋园福文化体验空间，满满福元素开启新体验；三坊七巷名人家风家训馆，探访风云人物感悟家国情怀……市民在福文化体验空间参观、休憩。“这个旋转楼梯上都是福字，我要打卡接福。
新店古城遗址公园成为市民游览新去处。福州晚报记者 管澍/文 林双伟/摄福州，闽越国古都，别称“榕城”，依山傍海，历史上经历了六次建拓城，最终形成了“三山鼎立，两塔对峙”的城市格局，保留了一条沿鼓屏路、八一七路，穿过浩荡的闽江，最终直达烟台山的福州历史文脉中轴线。
上图：福州古厝 福建日报记者 林熙 摄下图：福州古城建拓示意图 图片来源：《中国国家人文地理·福州》（中国地图出版社）“城里三山古越都，楼台相望跨蓬壶。”福州古称“三山”，以城中有屏山、乌山、于山而名。
台湾海峡，简称“台海”，是中国福建省与台湾省之间连通南海、东海的海峡。北起中国台湾省新北市富贵角与福建省平潭岛连线，南至福建漳州东山岛与中国台湾鹅銮鼻连线。主要以大陆棚为主，平均水深约60米，最深处水深为88米。
