小编上次给大家总结的韩国流行语特辑大家还记得吗？忘记了可以戳这里回顾一下，2016年韩国最IN流行语都在这里了哦！~既然有咱们中国人总结韩国流行语，就一定有韩国人总结中国流行语哦！下面跟小编一起来看看韩国人怎么解释中国的2016十大年度流行语吧！真是蛮拼哒~1.
韩国大叔来吃农家饭 安阳大娘也会“拽韩语”石板岩镇打造“星级农家乐”，从业人员5000多人，今春已迎接游客近10万人村民李兰英捧回“A类农家乐”的石头牌匾。游客根据指示牌选择“农家乐”。安阳网讯（记者常秀明文/图 ）“这简直就是五星级的‘农家乐’！
到韩国餐馆打工，不会几句韩语肯定不行。韩国政府严禁未成年人喝酒，如果被发现将会罚巨款，所以，当看起来年轻的客人点酒时，你可以客气的要求查看对方身份证，这时你可以用韩语问一句：손님, 실례지만 신분증 좀 보여주실래요? 您好，不好意思，请把身份证给我看一下好吗？
1. 안녕하세요. 您好. 2. 안녕히계세요. /안녕히가세요. 再见. 3. 죄송해요. 抱歉. 4. 고마워요. 谢谢. 5. 들어오세요. 请进. 6. 소용없어요. 没用. 7. 빨리요! 快点! 8. 큰일났어요! 糟了! 9. 마음대로하세요. 请便. 10.
가슴이 뭉클하다 解释：百感交集 例句： 친구가 내 생일 때 읽어 준 편지를 생각하면 지금도 가슴이 뭉클해요. 一想起朋友在我生日时为我读的信，至今内心还是久久不能平静。 그녀가 보내준 가슴 뭉클한 사연을 들려 드리겠습니다.
주문할 때（点餐时）주문하시겠습니까?손님（请您点餐，客人。）메류를 보고 싶은데요.（给我看看菜单。）여기 있습니다.무엇으로 드시겠습니까?（给您，你看想吃点什么？）무엇을 먹어야 할 지 모르겠군요.추천 좀 해 주시겠어요?（不知道吃什么好，可以麻烦推荐一下吗？
碰到韩国朋友，给他们说上几句韩语一定会让他们倍感亲切。一下子拉近彼此的关系。想交韩国朋友的童鞋们一起来看看吧。1.안녕하세요(安宁哈塞哟)：见到韩国朋友说一句“您好”。2.만나서 반갑습니다(满拉所盼嘎不是米大)：见到你很高兴。3.잘 부탁합니다(擦儿不它卡米大)：多多关照。4.
1、--가/이 되다 “--가/이 되다”是补格助词'가/이'和动词'되다'相结合的惯用型,一般跟在名词\数词后面,表示事物的变化,相当于汉语的“变成...”,“到...”,“成为...”等 1.저 사람은 완전히 다른 사람이 되었어요. 那个人完全变成了另外一个人. 2.
1..골때려요. 出乎意料，给人吃惊、惊喜、滑稽得非常搞笑2. 우울해요. 忧郁. 답답해요. 郁闷3. 끝났어요. 完了.4. 뭐? 什么?5. 나가! 出去!6. 꺼져 버려! 滚开!7. 정말 짜증나요! 真烦!8. 맛있어요. 好吃.9. 미안해요. 对不起.10.
한발한발씩 해. 一步步来吧。 좋은 꿈 꿔. 做个好梦。너무 일찍 기뻐하지마! 别高兴得太早！이건 너무 말도 안되는거 아냐? 这简直太离谱了！기회는 아직 있어. 机会还是有的。어쨌든 아무것도 없는거 보단 좋잖어. 总比什么都没有好。날 우습게 보지마. 别小看我。
把整条鱼插在饭中，以为会让人恶心，但很意外并非如此。은어 밥을 만드는 방법은 어렵지 않다. 은어는 비늘이 없으므로 내장만 제거해 깨끗이 씻어 통째로 머리를 밥 속에 넣는다. 밥이 다 되면， 은어의 꼬리를 잡고 젓가락으로 살을 훑어내 은어살만 남긴다. 이후 은어살만 남은 밥에 간장， 다진 고추 등으로 만든 양념장을 곁들여 먹으면 그 맛은 가히 환상적이라고.
讲述者：任妍蓉 文字整理：初青松 编辑：刘倩其实最开始，我没想过会真正实现梦想，只觉得这是一个好的机会。汉办要求的各方面条件我都符合，于是心想不管最后结果如何，先报名去试试吧。想不到面试后我真的被录取了！
