近日,“中华思想文化术语传播工程”第二批术语对外发布,对“居安思危”“上善若水”等反映中华传统文化特征与思维方式的核心术语,作出了简明的中文释义和英文翻译。今天,“微言教育”继续向大家亮出这些词语,我们一起学习吧。
“上善若水,水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。”长期以来,《道德经》里的这句话,被大家追捧。大家都认为,人要像水一样活着,自由奔腾,善良,又没有烦恼。也有人认为,做人要有水的品性,德高望重,谦卑而不卑微。其实,《道德经》中还有另一句很出名的话:“无为而治。
自然之道的代表——水上善若水。水善利万物而不争,居众人之所恶,故几于道。居善地,心善渊,与善仁,言善信,正善治,事善能,动善时。夫唯不争,故无尤。〈一〉 居 善 地江海之所以能为百谷王者,以其善下之,故能为百谷王。是以圣人欲上民,必以言下之;欲先民,必以身后之。